for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชำนาญ chamM naanM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ชำนาญ | chamM naanM | [is] experienced; skilled; expert; adroit |
| 2. | ความชำนาญ | khwaamM chamM naanM | expertise |
| 3. | ชำนาญการ | chamM naanM gaanM | [is] at a professional level |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชำ-นาน |
| IPA | tɕʰam naːn |
| Royal Thai General System | chamnan |
1.  [adjective] | |||
| definition | [is] experienced; skilled; expert; adroit | ||
| synonyms | จัดเจน | jatL jaehnM | [sexual connotation] skilful; knowledgeable; experienced |
| เจนจัด | jaehnM jatL | [same as จัดเจน] | |
| เจนจัด | jaehnM jatL | [is] skillful; experienced; through | |
ช่ำชอง  | chamF chaawngM | [is] expert (in); skilled; seasoned; professional (at); adept; proficient (at); deft (at); experienced (in) | |
| ชำนิ | chamM niH | [is] experienced; expert in; proficient; skilled; dexterous | |
| ชำนิชำนาญ | chamM niH chamM naanM | [is] expert in; proficient; skilled; dexterous | |
| เชี่ยวชาญ | chiaaoF chaanM | [is] expert; skilled; experienced; proficient | |
| เชี่ยวชาญ | chiaaoF chaanM | [is] be skilled; be proficient; be expert at/in; be experienced | |
| แตกฉาน | dtaaekL chaanR | [is] proficient in; sharpen; expert at/in; dexterous; masterful | |
| สันทัด | sanR thatH | [is] deft; experienced; adept; proficient; expert | |
| examples | ผู้ชำนาญพิเศษ | phuuF chamM naanM phiH saehtL | specialist |
| ผู้ชำนาญงาน | phuuF chamM naanM ngaanM | journeyman, qualified workman | |
| ช่างผู้ชำนาญ | changF phuuF chamM naanM | specialist; expert | |
| sample sentences | |||
หล่อนสิ้นเนื้อประดาตัวในระยะเวลาอันรวดเร็ว เพราะเล่นหุ้นโดยไม่มีความรู้ความชำนาญ laawnL sinF neuuaH bpraL daaM dtuaaM naiM raH yaH waehM laaM anM ruaatF reoM phrawH lenF hoonF dooyM maiF meeM khwaamM ruuH khwaamM chamM naanM "She became destitute within a very short time because she speculated in the stock market without having any knowledge or expertise." | |||
นายทหารเสนาธิการจึงต้องได้รับการฝึกฝนอบรมให้มีความชำนาญและเจนจัดในหน้าที่ naaiM thaH haanR saehR naaM thiH gaanM jeungM dtawngF daiF rapH gaanM feukL fohnR ohpL rohmM haiF meeM khwaamM chamM naanM laeH jaehnM jatL naiM naaF theeF "The military aides need training in order to become skilled and experienced in their duties." | |||
ช้างตัวเมียหรือป้าผู้นำฝูงรู้ดีและชำนาญอย่างยิ่งว่าไปหาอาหารจากที่ใดเวลาใด chaangH dtuaaM miiaM reuuR bpaaF phuuF namM fuungR ruuH deeM laeH chamM naanM yaangL yingF waaF bpaiM haaR aaM haanR jaakL theeF daiM waehM laaM daiM "The female leader of the herd is an expert in determining where and when food can be located." | |||
| 2. ความชำนาญ khwaamM chamM naanM [noun] | |||
| definition | expertise | ||
| sample sentences | หลายกระทรวง ต่างก็มีโครงการที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือบัณฑิตใหม่และผู้ตกงาน ซึ่งต่างก็ทำงานตามพันธกิจและความชำนาญของตน laaiR graL suaangM dtaangL gaawF meeM khro:hngM gaanM theeF giaaoL khaawngF gapL gaanM chuayF leuuaR banM ditL maiL laeH phuuF dtohkL ngaanM seungF dtaangL gaawF thamM ngaanM dtaamM phanM thaH gitL laeH khwaamM chamM naanM khaawngR dtohnM "Many different ministries have programs which involve assisting new graduates and the unemployed; each one operates in accordance with its own obligations and expertise." | ||
ต้องพัฒนาส่วนต่าง ๆ เหล่านั้นให้เกิดความชำนาญตลอดจนเกิดความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อ dtawngF phatH thaH naaM suaanL dtaangL laoL nanH haiF geertL khwaamM chamM naanM dtlaawtL johnM geertL khwaamM khaengR graengL khaawngR glaamF neuuaH "[You] need to build up various parts [of your body] in order to develop expertise and muscle strength." | |||
| 3. ชำนาญการ chamM naanM gaanM [adjective] | |||
| definition | [is] at a professional level | ||
| examples | |||
online source for this page