for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หน้าตาแต่งแต้มอย่างประณีต ด้วยฝีมือชำนาญ naaF dtaaM dtaengL dtaaemF yaangL bpraL neetF duayF feeR meuuM chamM naanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น่า-ตา-แต่ง-แต้ม-หฺย่าง-ปฺระ-นีด-ด้วย-ฝี-มือ-ชำ-นาน |
| IPA | nâː taː tɛ̀ŋ tɛ̂ːm jàːŋ pràʔ nîːt dûaj fǐː mɯː tɕʰam naːn |
| Royal Thai General System | na ta taeng taem yang pranit duai fi mue chamnan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Her facial features were arranged just perfectly [as if] with an expert hand." | ||
| categories | |||
| components | หน้าตา  | naaF dtaaM | appearance; looks; features (of the face) |
| แต่งแต้ม | dtaengL dtaaemF | [of painting or work of art] to beautify (the work) by daubing | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| ประณีต | bpraL neetF | [is] fine; highly finished; delicate; intricate; scrupulous; refined; meticulous; neat | |
 ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ฝีมือ | feeR meuuM | manual skill; mettle; craftsmanship; dexterity; handicraft; handiwork; skill | |
| ชำนาญ | chamM naanM | [is] experienced; skilled; expert; adroit | |
online source for this page