for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บัณฑิต banM ditL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | บัณฑิต | banM ditL | person with a bachelor's degree; graduate; sage |
| 2. | บัณฑิต | banM ditL | skill; cleverness; expertise |
| 3. | ราชบัณฑิต | raatF chaH banM ditL | The Royal Institute [abbreviated form of ราชบัณฑิตย์สถาน  ] |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บัน-ดิด |
| IPA | ban dìt |
| Royal Thai General System | bandit |
| alternate spelling | บัณฑิตย์ | banM ditL | |
| 1. [noun] | |||
| definition | person with a bachelor's degree; graduate; sage | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| categories | |||
| related words | นิสิต | niH sitL | undergraduate |
| บัณฑิตย์ | banM ditL | [a variant of บัณฑิต ] pundit; scholar | |
| examples | มหาบัณฑิต | maH haaR banM ditL | Master' s degree; holder of a Master's degree; Master of...; M.A.; M.S.; etc |
| ดุษฎีบัณฑิต | dootL saL deeM banM ditL | Doctorate degree; Ph.D.; Doctor (holder of a Doctorate degree) | |
| บัณฑิตศึกษา | banM ditL seukL saaR | post-baccalaureate study | |
มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ maH haaR witH thaH yaaM laiM thooH raH gitL banM ditL Dhurakij Pundit University | |||
| sample sentences | |||
สถาบันการศึกษาผลิตบัณฑิตไม่ตรงกับความต้องการของอุตสาหกรรมการผลิต saL thaaR banM gaanM seukL saaR phaL litL banM ditL maiF dtrohngM gapL khwaamM dtawngF gaanM khaawngR ootL saaR haL gamM gaanM phaL litL "Educational institutions turn out graduates out of proportion to the needs of the manufacturing industry." | |||
หลายกระทรวง ต่างก็มีโครงการที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือบัณฑิตใหม่และผู้ตกงาน ซึ่งต่างก็ทำงานตามพันธกิจและความชำนาญของตน laaiR graL suaangM dtaangL gaawF meeM khro:hngM gaanM theeF giaaoL khaawngF gapL gaanM chuayF leuuaR banM ditL maiL laeH phuuF dtohkL ngaanM seungF dtaangL gaawF thamM ngaanM dtaamM phanM thaH gitL laeH khwaamM chamM naanM khaawngR dtohnM "Many different ministries have programs which involve assisting new graduates and the unemployed; each one operates in accordance with its own obligations and expertise." | |||
ดังในงานรับปริญญาของบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งห้ามชาวบ้านเข้าขายดอกไม้ของขวัญที่จะมอบให้กับบัณฑิตใหม่ dangM naiM ngaanM rapH bpaL rinM yaaM khaawngR banM ditL jaakL maH haaR witH thaH yaaM laiM haengL neungL haamF chaaoM baanF khaoF khaaiR daawkL maaiH khaawngR khwanR theeF jaL maawpF haiF gapL banM ditL maiL "Take, for example, graduation ceremonies at a university [where the university] prevents local people from coming in and selling flowers and other gifts to be given to the new graduates." | |||
อีก ๕๐ ปีข้างหน้า บรรดาสมาชิกบัณฑิตสภาที่ทำงานกันอยู่ในวันนี้ คงจะล้มหายตายจากกันไปแล้ว eekL haaF sipL bpeeM khaangF naaF banM daaM saL maaM chikH banM ditL saL phaaM theeF thamM ngaanM ganM yuuL naiM wanM neeH khohngM jaL lohmH haaiR dtaaiM jaakL ganM bpaiM laaeoH "In another 50 years, all of the members of student council who are working today will have died." | |||
คบพาลถ้าจริงใจก็ไม่ผิด คบบัณฑิตไม่จริงใจก็ไร้ผล khohpH phaanM thaaF jingM jaiM gaawF maiF phitL khohpH banM ditL maiF jingM jaiM gaawF raiH phohnR "If you associate with the wicked but are frank and honest, you do no evil; if you associate with the wise but do so in a dishonest manner, you will gain nothing." | |||
| 2. [Pali] | |||
| definition | skill; cleverness; expertise | ||
| examples | |||
| 3. ราชบัณฑิต raatF chaH banM ditL | |||
| definition | The Royal Institute [abbreviated form of ราชบัณฑิตย์สถาน ] | ||
online source for this page