thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มหา  maH haaR 
contents of this page
1.มหาmaH haaRgreat; omnipotent; large; many; much; maximal; paramount; exalted
2.มหาmaH haaR[title conferred on certain] graduates in Buddhist theology
3.พระมหาphraH maH haaR[prefix pertaining to great, royal]

Royal Institute - 1982
มหา ๑  /มะ-หา/
[วิเศษณ์] ใหญ่, ยิ่งใหญ่, มักใช้เป็นส่วนหน้าของสมาส บางทีก็ลดรูปเป็น มห เช่น มหรรณพ มหัทธนะ มหัศจรรย์.
มหา ๒  /มะ-หา/
[นาม] สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม ๓ ประโยคขึ้นไป.

pronunciation guide
Phonemic Thaiมะ-หา
IPAmá hǎː
Royal Thai General Systemmaha

alternate
spelling
มหาดmaH haatL
1.   [adjective, Pali]
definition
great; omnipotent; large; many; much; maximal; paramount; exalted

examplesมหาสมุทรmaH haaR saL mootLocean
กระทรวงมหาดไทยgraL suaangM maH haatL thaiMMinistry of the Interior
มหานครmaH haaR naH khaawnMmetropolis; great city
พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท 
phraH theeF nangF jakL greeM maH haaR bpraaM saatL
The Grand Palace in the Sanam Luang area of Bangkok
มหาวิทยาลัยmaH haaR witH thaH yaaM laiMuniversity
มหาชนmaH haaR chohnMpublic; public (Co., Ltd.); the public; people at large; the majority of people; populace
พระบรมมหาราชวัง 
phraH baawM rohmM maH haaR raatF chaH wangM
the Royal Palace
ท้าวมหาพรหมthaaoH maH haaR phrohmMBrahma
มหาบัณฑิตmaH haaR banM ditLMaster' s degree; holder of a Master's degree; Master of...; M.A.; M.S.; etc
พุทธมหามณีรัตนปฏิมากร
phootH thaH maH haaR maH neeM ratH dtaL naH bpaL dtiL maaM gaawnM
[formal name of พระแก้วมรกต (the Emerald Buddha Image), housed in วัดพระแก้ว (the Emmerald Buddha Temple)]
มหาราชmaH haaR raatF[following the name of a sovereign]... The Great
มหาเวสสันดรชาดก
maH haaR waehtF sanR daawnM chaaM dohkL
the last incarnation of Buddha
มหากษัตริย์maH haaR gaL satLking; emperor; monarch
พระมหาจักรพรรดิphraH maH haaR jakL graL phatHemperor
มหาจักรmaH haaR jakLsixty-year cycle
มหาอำนาจmaH haaR amM naatFsuperpower; super power nation
มหาดเล็กmaH haatL lekHroyal page; an officer of the prince's staff
มหาจักรmaH haaR jakLpharmacopeia of Thai folk healing
sample
sentence
เนื้อหาของประวัติศาสตร์อาณานิคมที่ฝรั่งสร้างขึ้นมีท้องเรื่องคล้าย ๆ กัน คือมหาอาณาจักรที่เรืองอำนาจและธนสารสมบัติหนึ่งได้เกิดขึ้น
neuuaH haaR khaawngR bpraL watL saatL aaM naaM niH khohmM theeF faL rangL saangF kheunF meeM thaawngH reuuangF khlaaiH khlaaiH ganM kheuuM maH haaR aaM naaM jakL theeF reuuangM amM naatF laeH thohnM saanR sohmR batL neungL daiF geertL kheunF
"The essential elements of the colonial histories of the West are much the same; that is, they are major empires which amassed power and great wealth."
as a prefixมหาราชาmaH haaR raaM chaaMgreat king
2.   [noun]
definition
[title conferred on certain] graduates in Buddhist theology

sample
sentence
ระหว่างทางได้พบกับพระอรหันต์สองคือมหากัสสปะและพระสีวลี ซึ่งได้ประสาทพรให้นางสุภาวดีให้เป็นผู้เจริญร่ำรวยจากการค้าขาย
raH waangL thaangM daiF phohpH gapL phraH aL raH hanR saawngR kheuuM maH haaR gatL saL bpaL laeH phraH seeR waH leeM seungF daiF bpraL saatL phaawnM haiF naangM sooL phaaM waH deeM haiF bpenM phuuF jaL reernM ramF ruayM jaakL gaanM khaaH khaaiR
"Along their journey she encountered two monks: Phramaha Katsapa and Phramaha Phra Siwalee who gave their blessing to Supawadee and as a result she became wealthy from her commercial trading."
3. พระมหา  phraH maH haaR  [prefix]
definition
[prefix pertaining to great, royal]

as a prefixพระมหากษัตริย์ phraH maH haaR gaL satLGreat King; Monarch

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2024 4:38:56 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.