for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช้างตัวเมียหรือป้าผู้นำฝูงรู้ดีและชำนาญอย่างยิ่งว่าไปหาอาหารจากที่ใดเวลาใด chaangH dtuaaM miiaM reuuR bpaaF phuuF namM fuungR ruuH deeM laeH chamM naanM yaangL yingF waaF bpaiM haaR aaM haanR jaakL theeF daiM waehM laaM daiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช้าง-ตัว-เมีย-หฺรือ-ป้า-พู่-นำ-ฝูง-รู้-ดี-และ-ชำ-นาน-หฺย่าง-ยิ่ง-ว่า-ไป-หา-อา-หาน-จาก-ที่-ได-เว-ลา-ได |
| IPA | tɕʰáːŋ tuːa miːa rɯ̌ː pâː pʰûː nam fǔːŋ rúː diː lɛ́ʔ tɕʰam naːn jàːŋ jîŋ wâː paj hǎː ʔaː hǎːn tɕàːk tʰîː daj weː laː daj |
| Royal Thai General System | chang tua mia rue pa phu nam fung ru di lae chamnan yang ying wa pai ha ahan chak thidai wela dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The female leader of the herd is an expert in determining where and when food can be located." | ||
| categories | |||
| components |  ช้าง   | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus |
ตัวเมีย | dtuaaM miiaM | a female animal | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ป้า | bpaaF | aunt; elder sister of parents | |
| ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
| ฝูง | fuungR | mass; herd (of cows, e.g.); flock (of birds); swarm (of bees, e.g.); crowd; pack; school (of fish) | |
| รู้ดี | ruuH deeM | to know full well; to understand fully | |
| และ | laeH | and | |
| ชำนาญ | chamM naanM | [is] experienced; skilled; expert; adroit | |
| อย่างยิ่ง | yaangL yingF | in an extreme way; extremely; very much; substantially; totally | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| จาก | jaakL | from | |
| ที่ใด | theeF daiM | anywhere; anywhere else; wherever | |
| เวลาใด | waehM laaM daiM | whenever; any time | |
online source for this page