Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กูสบายดี มึงไม่ต้องมานะ guuM saL baaiM deeM meungM maiF dtawngF maaM naH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กู-สะ-บาย-ดี-มึง-ไม่-ต็้อง-มา-นะ |
IPA | kuː sà baːj diː mɯŋ mâj tɔ̂ŋ maː náʔ |
Royal Thai General System | ku sabai di mueng mai tong ma na |
[example sentence] | |||
definition | "I am well. You don’t need to come home." | ||
categories | |||
components | กู | guuM | [the 1st person singular pronoun, an old word form, now considered overly familiar] I; me; my; myself |
สบายดี | saL baaiM deeM | to be feeling fine; I am fine; I'm fine. | |
มึง | meungM | [rude, insulting 2nd person pronoun] you; yourself | |
ไม่ต้อง | maiF dtawngF | [auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...; need not | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |