Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาคารถูกไฟผลาญจนไม่เหลือแม้แต่ซาก aaM khaanM thuukL faiM phlaanR johnM maiF leuuaR maaeH dtaaeL saakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-คาน-ถูก-ไฟ-ผฺลาน-จน-ไม่-เหฺลือ-แม้-แต่-ซาก |
IPA | ʔaː kʰaːn tʰùːk faj pʰlǎːn tɕon mâj lɯ̌ːa mɛ́ː tɛ̀ː sâːk |
Royal Thai General System | akhan thuk fai phlan chon mai luea mae tae sak |
[example sentence] | |||
definition | "The building was destroyed by fire until nothing remained." | ||
components | อาคาร | aaM khaanM | building |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ไฟ | faiM | fire; flame | |
ผลาญ | phlaanR | to consume excessively; run through (e.g. money); to squander, waste, misuse | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
แม้แต่ | maaeH dtaaeL | even; even though | |
ซาก | saakF | remains; corpse; carcass | |