Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้หญิงที่คุณกำลังชอบจะไปยุโรปที่คุณเคยอยู่ phuuF yingR theeF khoonM gamM langM chaawpF jaL bpaiM yooH ro:hpL theeF khoonM kheeuyM yuuL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-หฺยิง-ที่-คุน-กำ-ลัง-ชอบ-จะ-ไป-ยุ-โหฺรบ-ที่-คุน-เคย-หฺยู่ |
IPA | pʰûː jǐŋ tʰîː kʰun kam laŋ tɕʰɔ̂ːp tɕàʔ paj júʔ ròːp tʰîː kʰun kʰɤːj jùː |
Royal Thai General System | phu ying thi khun kamlang chop cha pai yurop thi khun khoei yu |
[example sentence] | |||
definition | "A woman whom you like will go to Europe (where you lived)." | ||
notes | Sookgasem1990-11 | ||
categories | |||
components | ผู้หญิง | phuuF yingR | girl; woman; women |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ยุโรป | yooH ro:hpL | [Thai transcription of the foreign loanword] Europe | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] where | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |