for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ที่ดีที่สุดคือ รักคนที่เรารักและรักเราดีกว่าแน่นอน dtaaeL theeF deeM theeF sootL kheuuM rakH khohnM theeF raoM rakH laeH rakH raoM deeM gwaaL naaeF naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ที่-ดี-ที่-สุด-คือ-รัก-คน-ที่-เรา-รัก-และ-รัก-เรา-ดี-กฺว่า-แน่-นอน |
| IPA | tɛ̀ː tʰîː diː tʰîː sùt kʰɯː rák kʰon tʰîː raw rák lɛ́ʔ rák raw diː kwàː nɛ̂ː nɔːn |
| Royal Thai General System | tae thi di thi sut khue rak khon thi rao rak lae rak rao di kwa nae non |
| [example sentence] | |||
| definition | "The best thing, however, is that you both love each other." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
ที่ดีที่สุด | theeF deeM theeF sootL | the best (one) | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| คนที่เรารัก | khohnM theeF raoM rakH | the people we love; the person you love | |
| และ | laeH | and | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| เรา | raoM | [the second person pronoun] you [see example] | |
| ดีกว่า | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |
| แน่นอน | naaeF naawnM | certain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged | |
online source for this page