for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอเชื่อเรื่องเพ้อฝันของคนแก่อายุ ๗๐ จริง ๆ หรือ thuuhrM cheuuaF reuuangF phuuhrH fanR khaawngR khohnM gaaeL aaM yooH jetL sipL jingM reuuR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-เชื่อ-เรื่อง-เพ้อ-ฝัน-ของ-คน-แก่-อา-ยุ-เจ็ด-สิบ-จิง-หฺรือ |
| IPA | tʰɤː tɕʰɯ̂ːa rɯ̂ːaŋ pʰɤ́ː fǎn kʰɔ̌ːŋ kʰon kɛ̀ː ʔaː júʔ tɕèt sìp tɕiŋ rɯ̌ː |
| Royal Thai General System | thoe chuea rueang phoe fan khong khon kae ayu chetsip ching rue |
| [example sentence] | |||
| definition | "Do you really believe the imaginary tales of that septuagenarian?" | ||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| เรื่อง | reuuangF | story; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking | |
เพ้อฝัน | phuuhrH fanR | [is] fanciful; imaginary | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คนแก่ | khohnM gaaeL | elderly person; old person [polite]; codger | |
| อายุ | aaM yooH | age; aged | |
| ๗๐ | jetL sipL | [Thai numerals] 70 | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| หรือ | reuuR | "Really?" | |
online source for this page