for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ได้ใช้เวลาที่คิดว่าเหลือมาก ให้เหลือไม่ค่อยมาก daiF chaiH waehM laaM theeF khitH waaF leuuaR maakF haiF leuuaR maiF khaawyF maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ได้-ไช้-เว-ลา-ที่-คิด-ว่า-เหฺลือ-มาก-ไฮ่-เหฺลือ-ไม่-ค่อย-มาก |
| IPA | dâj tɕʰáj weː laː tʰîː kʰít wâː lɯ̌ːa mâːk hâj lɯ̌ːa mâj kʰɔ̂ːj mâːk |
| Royal Thai General System | dai chai wela thi khit wa luea mak hai luea mai khoi mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "You thought you might have lots of free time; you will find that you don’t have so much." | ||
| categories | |||
| components | ได้  | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] |
ใช้เวลา | chaiH waehM laaM | to spend time; use time; consume time | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
 มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page