Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่าปกปิดอวดฉลาด ในสิ่งที่โง่เขลา yaaL bpohkL bpitL uaatL chaL laatL naiM singL theeF ngo:hF khlaoR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่า-ปก-ปิด-อวด-ฉะ-หฺลาด-ไน-สิ่ง-ที่-โง่-เขฺลา |
IPA | jàː pòk pìt ʔùːat tɕʰà làːt naj sìŋ tʰîː ŋôː kʰlǎw |
Royal Thai General System | ya pok pit uat chalat nai sing thi ngo khlao |
[example sentence] | |||
definition | "Do not hide your ignorance or try to pretend to know something about that which you know nothing." | ||
categories | |||
components | อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
ปกปิด | bpohkL bpitL | to cover up; conceal | |
อวดฉลาด | uaatL chaL laatL | to boast of one's intelligence; make oneself seem smart | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
โง่เขลา | ngo:hF khlaoR | [is] ignorant; stupid; foolish | |