Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่าดูถูกคนที่พลาด ที่ด้อยกว่าเรา yaaL duuM thuukL khohnM theeF phlaatF theeF daawyF gwaaL raoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่า-ดู-ถูก-คน-ที่-พฺลาด-ที่-ด้อย-กฺว่า-เรา |
IPA | jàː duː tʰùːk kʰon tʰîː pʰlâːt tʰîː dɔ̂ːj kwàː raw |
Royal Thai General System | ya duthuk khon thi phlat thi doi kwa rao |
[example sentence] | |||
definition | "Do not criticize those who fail when they know less than you do." | ||
categories | |||
components | อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
ดูถูก | duuM thuukL | to insult; disparage; condescending to; disdainful of | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
พลาด | phlaatF | to miss; to err; trip; slip; stumble; fall; make a mistake | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ด้อยกว่า | daawyF gwaaL | below | |
เรา | raoM | we; us; our | |