for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สวนทางครู หนูยืนตรง จงทดลอง suaanR thaangM khruuM nuuR yeuunM dtrohngM johngM thohtH laawngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สวน-ทาง-คฺรู-หฺนู-ยืน-ตฺรง-จง-ทด-ลอง |
| IPA | sǔːan tʰaːŋ kʰruː nǔː jɯːn troŋ tɕoŋ tʰót lɔːŋ |
| Royal Thai General System | suan thang khru nu yuen trong chong thotlong |
| [example sentence] | |||
| definition | "When you pass your teacher, stand straight; you should practice." | ||
| categories | |||
| components | สวน  | suaanR | to cross (paths); go counter to; pass in the opposite direction |
 ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ครู | khruuM | teacher; instructor | |
| หนู | nuuR | [2nd person pronoun used for calling a little girl or boy (usually หนู + the child's nickname) and implying the speaker's tender feeling towards the child] you, little boy, little girl | |
ยืนตรง | yeuunM dtrohngM | to stand at attention; stand up straight | |
| จง | johngM | [auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to | |
| ทดลอง | thohtH laawngM | to experiment; test | |
online source for this page