for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำรวจคงต้องยำเกรงบุคคลที่มีสถานะทางการเมืองอย่างแน่นอน dtamM ruaatL khohngM dtawngF yamM graehngM bookL khohnM theeF meeM saL thaaR naH thaangM gaanM meuuangM yaangL naaeF naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺรวด-คง-ต็้อง-ยำ-เกฺรง-บุก-คน-ที่-มี-สะ-ถา-นะ-ทาง-กาน-เมือง-หฺย่าง-แน่-นอน |
| IPA | tam rùːat kʰoŋ tɔ̂ŋ jam kreːŋ bùk kʰon tʰîː miː sà tʰǎː náʔ tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ jàːŋ nɛ̂ː nɔːn |
| Royal Thai General System | tamruat khong tong yam kreng bukkhon thi mi sathana thang kan mueang yang nae non |
| [example sentence] | |||
| definition | "The police most likely must show respect to those who have political status." | ||
| components | ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop |
คง  | khohngM | probably; most likely | |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ยำเกรง | yamM graehngM | to be in awe of; respect; be considerate of another's feeling | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| สถานะ | saL thaaR naH | status; state; situation; rank | |
| ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
| อย่างแน่นอน | yaangL naaeF naawnM | positively; certainly; for sure | |
online source for this page