for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มังกรจีนกลับผงาดขึ้นเหนือเมฆาโลกอย่างโดดเด่นเป็นสง่า mangM gaawnM jeenM glapL phaL ngaatL kheunF neuuaR maehM khaaM lo:hkF yaangL do:htL denL bpenM saL ngaaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มัง-กอน-จีน-กฺลับ-ผะ-หฺงาด-คึ่น-เหฺนือ-เม-คา-โลก-หฺย่าง-โดด-เด่น-เป็น-สะ-หฺง่า |
| IPA | maŋ kɔːn tɕiːn klàp pʰà ŋàːt kʰɯ̂n nɯ̌ːa meː kʰaː lôːk jàːŋ dòːt dèn pen sà ŋàː |
| Royal Thai General System | mangkon chin klap phangat khuen nuea mekha lok yang dot den pen sanga |
| [example sentence] | |||
| definition | "The dragon that is China has grown majestically to stand above the clouds." | ||
| components | มังกร  | mangM gaawnM | dragon |
 จีน | jeenM | China; Chinese | |
| กลับ | glapL | to return or go back | |
| ผงาด | phaL ngaatL | to grow, expand, rise, become great | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| เหนือ | neuuaR | [is] above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" | |
| เมฆา | maehM khaaM | [poetic] cloud | |
โลก  | lo:hkF | the planet Earth | |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
โดดเด่นเป็นสง่า | do:htL denL bpenM saL ngaaL | [is] prominent; outstanding; grand | |
online source for this page