for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าเราชอบคนพูดจาไพเราะ เราก็ควรพูดจาไพเราะกับผู้อื่นด้วย thaaF raoM chaawpF khohnM phuutF jaaM phaiM rawH raoM gaawF khuaanM phuutF jaaM phaiM rawH gapL phuuF euunL duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-เรา-ชอบ-คน-พูด-จา-ไพ-เราะ-เรา-ก้อ-ควน-พูด-จา-ไพ-เราะ-กับ-พู่-อื่น-ด้วย |
| IPA | tʰâː raw tɕʰɔ̂ːp kʰon pʰûːt tɕaː pʰaj rɔ́ʔ raw kɔ̂ː kʰuːan pʰûːt tɕaː pʰaj rɔ́ʔ kàp pʰûː ʔɯ̀ːn dûaj |
| Royal Thai General System | tha rao chop khon phutcha phairo rao ko khuan phutcha phairo kap phu uen duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you like people who talk sweetly, you must speak pleasantly with others as well." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| เรา | raoM | [the second person pronoun] you [see example] | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| พูดจา | phuutF jaaM | to talk; to speak; to natter | |
| ไพเราะ | phaiM rawH | [sound, voice, song, music, poetry] melodious; fine; tuneful; pleasant; sweet; sonorous; euphonic; euphonious | |
| เรา | raoM | [the second person pronoun] you [see example] | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| พูดจา | phuutF jaaM | to talk; to speak; to natter | |
| ไพเราะ | phaiM rawH | [sound, voice, song, music, poetry] melodious; fine; tuneful; pleasant; sweet; sonorous; euphonic; euphonious | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
ผู้อื่น | phuuF euunL | other people; others | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page