Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันคลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นเขาที่ไหนก่อน chanR khlapH khlaaiH khlapH khlaaM waaF kheeuyM henR khaoR theeF naiR gaawnL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-คฺลับ-คฺล้าย-คฺลับ-คฺลา-ว่า-เคย-เห็น-เขา-ที่-ไหฺน-ก่อน |
IPA | tɕʰǎn kʰláp kʰláːj kʰláp kʰlaː wâː kʰɤːj hěn kʰǎw tʰîː nǎj kɔ̀ːn |
Royal Thai General System | chan khlapkhlaikhlapkhla wa khoei hen khao thi nai kon |
[example sentence] | |||
definition | "I vaguely remember that I had seen him somewhere before." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
คลับคล้ายคลับคลา | khlapH khlaaiH khlapH khlaaM | to vaguely remember; resemble distantly | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ที่ไหน | theeF naiR | anywhere; somewhere | |
ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |