Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม้ที่คดเข้าทำศรก็เชื่อได้ maaiH theeF khohtH khaoF thamM saawnR gaawF cheuuaF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ม้าย-ที่-คด-เค่า-ทำ-สอน-ก้อ-เชื่อ-ได้ |
IPA | máːj tʰîː kʰót kʰâw tʰam sɔ̌ːn kɔ̂ː tɕʰɯ̂ːa dâj |
Royal Thai General System | mai thi khot khao tham son ko chuea dai |
[example sentence] | |||
definition | "A twisted stick can be unbent to fashion a steadfast arrow" | ||
categories | |||
components | ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
คด | khohtH | [is] bent; crooked; dishonest; not straightforward; curved | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
ศร | saawnR | arrow | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |