Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มนุษย์จอมพลังจะลากจูงรถบรรทุก ๑๐ คันเพื่อทำลายสถิติ maH nootH jaawmM phaH langM jaL laakF juungM rohtH banM thookH sipL khanM pheuuaF thamM laaiM saL thiL dtiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มะ-นุด-จอม-พะ-ลัง-จะ-ลาก-จูง-รด-บัน-ทุก-สิบ-คัน-เพื่อ-ทำ-ลาย-สะ-ถิ-ติ |
IPA | má nút tɕɔːm pʰá laŋ tɕàʔ lâːk tɕuːŋ rót ban tʰúk sìp kʰan pʰɯ̂ːa tʰam laːj sà tʰìʔ tìʔ |
Royal Thai General System | manut chom phalang cha lak chung rot banthuk sip khan phuea thamlai sathiti |
[example sentence] | |||
definition | "The strongman will drag ten trucks to break the record." | ||
components | มนุษย์จอมพลัง | maH nootH jaawmM phaH langM | strongman |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ลากจูง | laakF juungM | to tow, pull, tug, induce, influence | |
รถบรรทุก | rohtH banM thookH | commercial truck; truck; lorry | |
๑๐ | sipL | [Thai digits] 10, ten | |
คัน | khanM | [numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.] | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
ทำลายสถิติ | thamM laaiM saL thiL dtiL | to break a record; to set a new record | |