Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เอ็งชอบนินทา แต่ข้าชอบสรรเสริญ engM chaawpF ninM thaaM dtaaeL khaaF chaawpF sanR seernR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เอ็ง-ชอบ-นิน-ทา-แต่-ค่า-ชอบ-สัน-เสิน |
IPA | ʔeŋ tɕʰɔ̂ːp nin tʰaː tɛ̀ː kʰâː tɕʰɔ̂ːp sǎn sɤ̌ːn |
Royal Thai General System | eng chop nintha tae kha chop sansoen |
[example sentence] | |||
definition | "You tear others down; I give others praise." | ||
categories | |||
components | เอ็ง | engM | [superior speaking to an inferior] you; thou; thyself |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
นินทา | ninM thaaM | to gossip | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ข้า | khaaF | I, me [abbreviation for ข้าพเจ้า] | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
สรรเสริญ | sanR seernR | to praise; admire; laud | |