for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| From a Facebook posting |
เอ็งด่า...ข้านิ่ง engM daaL khaaF ningF | You curse; I remain silent. |
| เอ็งคิดเอาว่า ใครได้บาป...ใครได้บุญ engM khitH aoM waaF khraiM daiF baapL khraiM daiF boonM | You wonder who is wrong and who is right. |
| เอ็งเห่า...แต่ข้าเงียบ engM haoL dtaaeL khaaF ngiiapF | You roar; but I remain quiet. |
| เอ็งคิดเอาว่า ใครคือคน...ใครคือสัตว์ engM khitH aoM waaF khraiM kheuuM khohnM khraiM kheuuM satL | You wonder who is human who is inhuman. |
| เอ็งโกรธ...แต่ข้าไม่โกรธ engM gro:htL dtaaeL khaaF maiF gro:htL | You are angry; but I am not. |
| เอ็งคิดเอาว่า...ใครทุกข์ engM khitH aoM waaF khraiM thookH | You wonder who suffers. |
| เอ็งชอบนินทา แต่ข้าชอบสรรเสริญ engM chaawpF ninM thaaM dtaaeL khaaF chaawpF sanR seernR | You tear others down; I give others praise. |
| เอ็งคิดเอาว่า...ใครชั่ว ใครดี engM khitH aoM waaF khraiM chuaaF khraiM deeM | You weigh who is good and who is evil. |
| เอ็งเกลียดข้า แต่ข้าไม่เกลียดตอบ engM gliiatL khaaF dtaaeL khaaF maiF gliiatL dtaawpL | You detest me, but I do not detest you. |
| เอ็งคิดเอาว่า...จิตใจใคร ประเสริฐยิ่งกว่า engM khitH aoM waaF jitL jaiM khraiM bpraL seertL yingF gwaaL | You ponder whose heart is purer. |
| เอ็งลองคิดดู engM laawngM khitH duuM | Give this some thought. |