Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"สมองคุณยังไม่ฟื้นดีค่ะ คงต้องพักยาว" saL maawngR khoonM yangM maiF feuunH deeM khaF khohngM dtawngF phakH yaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-หฺมอง-คุน-ยัง-ไม่-ฟื้น-ดี-ค่ะ-คง-ต็้อง-พัก-ยาว |
IPA | sà mɔ̌ːŋ kʰun jaŋ mâj fɯ́ːn diː kʰâʔ kʰoŋ tɔ̂ŋ pʰák jaːw |
Royal Thai General System | samong khun yang mai fuen di kha khong tong phak yao |
[example sentence] | |||
definition | "“Your brain is not completely healed yet; you need to rest for a long time,” [she replied]." | ||
categories | |||
components | สมอง | saL maawngR | brain |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ฟื้น | feuunH | to recover from injuries; to regain previous status; to revive; to resuscitate | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
คง | khohngM | probably; most likely | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
พัก | phakH | to halt, lay-over, stop for the night, stay overnight at a place, to rest or relax, remain at a place temporarily | |
ยาว | yaaoM | [of time duration] [is] long | |