![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "เมื่อตาย วิญญาณจะเริ่มแสวงหาภพใหม่" meuuaF dtaaiM winM yaanM jaL reermF saL waaengR haaR phohpH maiL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-ตาย-วิน-ยาน-จะ-เริ่ม-สะ-แหฺวง-หา-พบ-ไหฺม่ |
| IPA | mɯ̂ːa taːj win jaːn tɕàʔ rɤ̂ːm sà wɛ̌ːŋ hǎː pʰóp màj |
| Royal Thai General System | muea tai winyan cha roem sawaeng ha phop mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "“When we pass away, our soul begins to seek a new world,” [she read]." | ||
| categories | |||
| components | เมื่อ ![]() | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
ตาย ![]() | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
วิญญาณ ![]() | winM yaanM | soul; spirit | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
เริ่ม ![]() | reermF | to begin; to start; commence | |
แสวงหา![]() | saL waaengR haaR | to seek for; search for; look for | |
ภพ ![]() | phohpH | world; the world | |
ใหม่ ![]() | [is] new; modern; fresh | ||

online source for this page