Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณจะไปเที่ยวก็ได้เพียงแต่ต้องกลับมาเร็ว ๆ khoonM jaL bpaiM thiaaoF gaawF daiF phiiangM dtaaeL dtawngF glapL maaM reoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-จะ-ไป-เที่ยว-ก้อ-ได้-เพียง-แต่-ต็้อง-กฺลับ-มา-เร็ว |
IPA | kʰun tɕàʔ paj tʰîːaw kɔ̂ː dâj pʰiːaŋ tɛ̀ː tɔ̂ŋ klàp maː rew |
Royal Thai General System | khun cha pai thiao ko dai phiang tae tong klap ma reo |
[example sentence] | |||
definition | "You can go out and have fun but you have to come back quickly." | ||
components | คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไปเที่ยว | bpaiM thiaaoF | to go on a vacation; take a cruise; go walking or driving for fun; go touring; wander around; go sightseeing; go out; go out for fun in the evening; tour; travel; get away to | |
ก็ได้ | gaawF daiF | [is] okay; fine; acceptable; alright | |
เพียงแต่ | phiiangM dtaaeL | however; rather; only as far as, only to the point | |
ต้องกลับมา | dtawngF glapL maaM | must come back | |
เร็ว | reoM | [is] fast; quick; speedy | |