for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การนั่งรถไฟสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือก็ลำบากพอกัน gaanM nangF rohtH faiM saaiR neuuaR laeH saaiR dtaL wanM aawkL chiiangR neuuaR gaawF lamM baakL phaawM ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-นั่ง-รด-ไฟ-สาย-เหฺนือ-และ-สาย-ตะ-วัน-ออก-เฉียง-เหฺนือ-ก้อ-ลำ-บาก-พอ-กัน |
| IPA | kaːn nâŋ rót faj sǎːj nɯ̌ːa lɛ́ʔ sǎːj tàʔ wan ʔɔ̀ːk tɕʰǐːaŋ nɯ̌ːa kɔ̂ː lam bàːk pʰɔː kan |
| Royal Thai General System | kan nang rot fai sai nuea lae sai tawan ok chiang nuea ko lambak pho kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Taking the train on the Northern line or on the Northeastern line are equally as exhausting." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
นั่งรถไฟ | nangF rohtH faiM | to take a train | |
| สาย | saaiR | method; route; way | |
| เหนือ | neuuaR | North; Northern | |
| และ | laeH | and | |
| สาย | saaiR | method; route; way | |
| ตะวันออกเฉียงเหนือ | dtaL wanM aawkL chiiangR neuuaR | [is] northeast | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ลำบาก | lamM baakL | [is] difficult; hard; troublesome, in difficulty | |
| พอกัน | phaawM ganM | equally | |
online source for this page