for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกิดมาจน อย่าโทษพ่อแม่ geertL maaM johnM yaaL tho:htF phaawF maaeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกิด-มา-จน-หฺย่า-โทด-พ่อ-แม่ |
| IPA | kɤ̀ːt maː tɕon jàː tʰôːt pʰɔ̂ː mɛ̂ː |
| Royal Thai General System | koet ma chon ya thot pho mae |
| [example sentence] | |||
| definition | If you are born poor, blame not your parents | ||
| categories | |||
| components |  เกิด  | geertL | to be born; to birth; to happen |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| จน | johnM | [most commonly used term] [is] poor; penniless; having nothing; impoverished | |
| อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
| โทษ | tho:htF | to blame; to criminate; to accuse; to charge; to impeach | |
พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents | |
online source for this page