for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลังเคลียร์เงินเสร็จ เธอพบว่าถูกโกงไปบางส่วน langR khliiaM ngernM setL thuuhrM phohpH waaF thuukL go:hngM bpaiM baangM suaanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลัง-เคฺลีย-เงิน-เส็ด-เทอ-พบ-ว่า-ถูก-โกง-ไป-บาง-ส่วน |
| IPA | lǎŋ kʰliːa ŋɤn sèt tʰɤː pʰóp wâː tʰùːk koːŋ paj baːŋ sùːan |
| Royal Thai General System | lang khlia ngoen set thoe phop wa thuk kong pai bangsuan |
| [example sentence] | |||
| definition | "After she settled up financially [with her employer], she found out that she had been partially cheated." | ||
| categories | |||
| components | หลัง  | langR | after [temporal] |
| เคลียร์ | khliiaM | [Thai transcription of foreign loanword] clear; to clear; manage; solve; resolve; clear out | |
 เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| เสร็จ | setL | [aspect marker meaning "finished" or "completed"] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| โกง | go:hngM | to cheat; deceive; trick | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| บางส่วน | baangM suaanL | certain parts; in part | |
online source for this page