Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก่อนเดินทาง แนนตั้งใจเปลี่ยนทรงผม จากผมยาวเป็นตัดสั้น gaawnL deernM thaangM naaenM dtangF jaiM bpliianL sohngM phohmR jaakL phohmR yaaoM bpenM dtatL sanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ก่อน-เดิน-ทาง-แนน-ตั้ง-ไจ-เปฺลี่ยน-ซง-ผม-จาก-ผม-ยาว-เป็น-ตัด-ซั่น |
IPA | kɔ̀ːn dɤːn tʰaːŋ nɛːn tâŋ tɕaj plìːan soŋ pʰǒm tɕàːk pʰǒm jaːw pen tàt sân |
Royal Thai General System | kon doen thang naen tang chai plian song phom chak phom yao pen tat san |
[example sentence] | |||
definition | "Before she began her journey, Nan determined to change her hair style from wearing it long to a shorter cut." | ||
categories | |||
components | ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago |
เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
แนน | naaenM | [Nickname of a Thai woman] Naen | |
ตั้งใจ | dtangF jaiM | [is] attentive; determined; resolute | |
เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
ทรงผม | sohngM phohmR | hair style; hairdo | |
จาก | jaakL | from | |
ผม | phohmR | hair [of the head] | |
ยาว | yaaoM | [of geometric length] [is] long | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
สั้น | sanF | [of length] [is] short; squat | |