Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เหตุการณ์นั้นกำลังจะเกิดขึ้นโดยที่เธอคาดไม่ถึง haehtL gaanM nanH gamM langM jaL geertL kheunF dooyM theeF thuuhrM khaatF maiF theungR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เหด-กาน-นั้น-กำ-ลัง-จะ-เกิด-คึ่น-โดย-ที่-เทอ-คาด-ไม่-ถึง |
IPA | hèːt kaːn nán kam laŋ tɕàʔ kɤ̀ːt kʰɯ̂n doːj tʰîː tʰɤː kʰâːt mâj tʰɯ̌ŋ |
Royal Thai General System | het kan nan kamlang cha koet khuen doi thi thoe khat mai thueng |
[example sentence] | |||
definition | "Those situations came up unexpectedly." | ||
categories | |||
components | เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
คาดไม่ถึง | khaatF maiF theungR | [is] unexpected; unforseen | |