for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันทำข้อสอบไม่ได้เลย สงสัยจะกินไข่ chanR thamM khaawF saawpL maiF daiF leeuyM sohngR saiR jaL ginM khaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-ทำ-ค่อ-สอบ-ไม่-ได้-เลย-สง-สัย-จะ-กิน-ไข่ |
| IPA | tɕʰǎn tʰam kʰɔ̂ː sɔ̀ːp mâj dâj lɤːj sǒŋ sǎj tɕàʔ kin kʰàj |
| Royal Thai General System | chan tham kho sop mai dai loei songsai cha kin khai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I could do nothing with this test; I suspect that I failed miserably." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ข้อสอบ | khaawF saawpL | examination; examination questions; test; quiz; test paper | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
กินไข่ | ginM khaiL | to get a zero on a test; fail a test miserably | |
online source for this page