for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อกลางเดือนกันยายนที่ผ่านมา เรามีโอกาสได้ไปดูนิทรรศการศิลปะที่แปลกใหม่และน่าสนใจ meuuaF glaangM deuuanM ganM yaaM yohnM theeF phaanL maaM raoM meeM o:hM gaatL daiF bpaiM duuM niH thatH saL gaanM sinR laH bpaL theeF bplaaekL maiL laeH naaF sohnR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-กฺลาง-เดือน-กัน-ยา-ยน-ที่-ผ่าน-มา-เรา-มี-โอ-กาด-ได้-ไป-ดู-นิ-ทัด-สะ-กาน-สิน-ละ-ปะ-ที่-แปฺลก-ไหฺม่-และ-น่า-สน-ไจ |
| IPA | mɯ̂ːa klaːŋ dɯːan kan jaː jon tʰîː pʰàːn maː raw miː ʔoː kàːt dâj paj duː níʔ tʰát sà kaːn sǐn lá pàʔ tʰîː plɛ̀ːk màj lɛ́ʔ nâː sǒn tɕaj |
| Royal Thai General System | muea klang duean kanyayon thi phan ma rao mi okat dai pai du nithatsakan sinlapa thi plaek mai lae na son chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "During the middle of this past September we had a chance to go to a strange, new, and interesting art exhibit." | ||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
กลางเดือน | glaangM deuuanM | middle of the month | |
| กันยายน | ganM yaaM yohnM | September | |
| ที่ผ่านมา | theeF phaanL maaM | preceding; last; just past | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| นิทรรศการ | niH thatH saL gaanM | exhibition | |
| ศิลปะ [an alternate spelling or pronunciation] | sinR laH bpaL | [Sanskrit prefix or suffix meaning] artistic, [or pertaining to] art crafts | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แปลกใหม่ | bplaaekL maiL | [is] strange; new; novel; exotic; alien; unknown | |
| และ | laeH | and | |
| น่าสนใจ | naaF sohnR jaiM | [is] interesting | |
online source for this page