Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แกงที่นี่รสชาติเหมือนที่บ้านเดี๊ยะเลย gaaengM theeF neeF rohtH chaatF meuuanR theeF baanF diaH leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แกง-ที่-นี่-รด-ชาด-เหฺมือน-ที่-บ้าน-เดี๊ยะ-เลย |
IPA | kɛːŋ tʰîː nîː rót tɕʰâːt mɯ̌ːan tʰîː bâːn díaʔ lɤːj |
Royal Thai General System | kaeng thi ni rot chat muean thi ban dia loei |
[example sentence] | |||
definition | "The curry here tastes exactly like the curry at home." | ||
components | แกง | gaaengM | Thai style curry (can be with or without coconut milk) |
ที่นี่ | theeF neeF | here; here is | |
รสชาติ | rohtH chaatF | flavor; flavour; taste | |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
ที่บ้าน | theeF baanF | at home; to the home | |
เดี๊ยะ | diaH | right on; directly; exactly | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |