Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่กล้าพูดแทรก พูดนอกเรื่อง maiF glaaF phuutF saaekF phuutF naawkF reuuangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-กฺล้า-พูด-แซก-พูด-นอก-เรื่อง |
IPA | mâj klâː pʰûːt sɛ̂ːk pʰûːt nɔ̂ːk rɯ̂ːaŋ |
Royal Thai General System | mai kla phut saek phut nok rueang |
[example sentence] | |||
definition | "They don’t dare interrupt or talk about irrelevant matters." | ||
categories | |||
components | ไม่ | maiF | not; no |
กล้า | glaaF | to dare | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
แทรก | saaekF | to mix; insert; intervene; add; squeeze; squeeze through; push; infiltrate | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
นอก | naawkF | [is] outside of; external to; foreign; alien | |
เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |