for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย pheuuanF sohngL khaaoL haiF khaoR rapH ruuH saL muuhrR waehM laaM yuuL dtaangL bpraL thaehtF thamM haiF khaoR maiF dtohkL khaaoL jaakL meuuangM thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพื่อน-ส่ง-ข่าว-ไฮ่-เขา-รับ-รู้-สะ-เหฺมอ-เว-ลา-หฺยู่-ต่าง-ปฺระ-เทด-ทำ-ไฮ่-เขา-ไม่-ตก-ข่าว-จาก-เมือง-ไท |
| IPA | pʰɯ̂ːan sòŋ kʰàːw hâj kʰǎw ráp rúː sà mɤ̌ː weː laː jùː tàːŋ pràʔ tʰêːt tʰam hâj kʰǎw mâj tòk kʰàːw tɕàːk mɯːaŋ tʰaj |
| Royal Thai General System | phuean song khao hai khao rap ru samoe wela yu tang prathet tham hai khao mai tok khao chak mueang thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "His friends always send him the latest news when he is overseas so he will not be uninformed about events in Thailand." | ||
| components |  เพื่อน  | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| เวลา | waehM laaM | when | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ตกข่าว | dtohkL khaaoL | to miss the news; remain uninformed | |
| จาก | jaakL | from | |
| เมืองไทย | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |
online source for this page