thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย
pheuuanF sohngL khaaoL haiF khaoR rapH ruuH saL muuhrR waehM laaM yuuL dtaangL bpraL thaehtF thamM haiF khaoR maiF dtohkL khaaoL jaakL meuuangM thaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพื่อน-ส่ง-ข่าว-ไฮ่-เขา-รับ-รู้-สะ-เหฺมอ-เว-ลา-หฺยู่-ต่าง-ปฺระ-เทด-ทำ-ไฮ่-เขา-ไม่-ตก-ข่าว-จาก-เมือง-ไท
IPApʰɯ̂ːan sòŋ kʰàːw hâj kʰǎw ráp rúː sà mɤ̌ː weː laː jùː tàːŋ pràʔ tʰêːt tʰam hâj kʰǎw mâj tòk kʰàːw tɕàːk mɯːaŋ tʰaj
Royal Thai General Systemphuean song khao hai khao rap ru samoe wela yu tang prathet tham hai khao mai tok khao chak mueang thai

 [example sentence]
"His friends always send him the latest news when he is overseas so he will not be uninformed about events in Thailand."

componentsเพื่อน pheuuanFfriend; pal; chum; buddy; older colleague
ส่ง sohngLto ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit
ข่าว khaaoLnews; tidings; information received; message
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
รับรู้rapH ruuHto acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware
เสมอ saL muuhrRalways, often, frequently, continually
เวลา waehM laaMwhen
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ต่างประเทศdtaangL bpraL thaehtFforeign; abroad; foreign country; overseas
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ maiFnot; no
ตกข่าวdtohkL khaaoLto miss the news; remain uninformed
จาก jaakLfrom
เมืองไทย meuuangM thaiM[colloquial] Thailand

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/13/2021 9:20:20 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.