thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โดยเฉพาะกะเพรานั้นเพาะไว้ทั้งกะเพราแดงและขาว แทบไม่เคยได้ว่างเว้น
dooyM chaL phawH gaL phraoM nanH phawH waiH thangH gaL phraoM daaengM laeH khaaoR thaaepF maiF kheeuyM daiF waangF wenH
pronunciation guide
Phonemic Thaiโดย-ฉะ-เพาะ-กะ-เพฺรา-นั้น-เพาะ-ไว้-ทั้ง-กะ-เพฺรา-แดง-และ-ขาว-แทบ-ไม่-เคย-ได้-ว่าง-เว้น
IPAdoːj tɕʰà pʰɔ́ʔ kàʔ pʰraw nán pʰɔ́ʔ wáj tʰáŋ kàʔ pʰraw dɛːŋ lɛ́ʔ kʰǎːw tʰɛ̂ːp mâj kʰɤːj dâj wâːŋ wén
Royal Thai General Systemdoi chapho kaphrao nan pho wai thang kaphrao daeng lae khao thaep mai khoei dai wangwen

 [example sentence]
"Specifically, we grew both red and white varieties of basil, which almost never stopped growing."

componentsโดยเฉพาะdooyM chaL phawHespecially; specifically; in particular; particularly
กะเพรา gaL phraoMthe herb; basil
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
เพาะ phawHto culture (germs); to cultivate; to plant; to build (body)
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
กะเพรา gaL phraoMthe herb; basil
แดง daaengM[is] red
และ laeHand
ขาว khaaoR[is] white
แทบ thaaepFnearly; almost
ไม่เคย maiF kheeuyM[auxiliary verb combination] has never...; never did...
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
ว่างเว้น waangF wenHto cease; abstain; refrain; stop; quit

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2023 3:30:35 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.