Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จนกว่ามันจะกลายเป็นโบราณวัตถุหรือโบราณสถาน johnM gwaaL manM jaL glaaiM bpenM bo:hM raanM watH thooL reuuR bo:hM raanM saL thaanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จน-กฺว่า-มัน-จะ-กฺลาย-เป็น-โบ-ราน-วัด-ถุ-หฺรือ-โบ-ราน-สะ-ถาน |
IPA | tɕon kwàː man tɕàʔ klaːj pen boː raːn wát tʰùʔ rɯ̌ː boː raːn sà tʰǎːn |
Royal Thai General System | chon kwa man cha klai pen boran watthu rue boran sathan |
[example sentence] | |||
definition | "[This challenge continues] until these [monuments] become ancient artifacts or archeological sites." | ||
categories | |||
components | จนกว่า | johnM gwaaL | as long as; up until...; til |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
โบราณวัตถุ | bo:hM raanM watH thooL | ancient artifact; antique | |
หรือ | reuuR | or | |
โบราณสถาน | bo:hM raanM saL thaanR | archeological site | |