thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

jaL bplaaeM haiF bpenM euunL reuuR bplaaeM haiF laakL laaiR khwaamM maaiR yaawmF maiF aatL thamM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiจะ-แปฺล-ไฮ่-เป็น-อื่น-หฺรือ-แปฺล-ไฮ่-หฺลาก-หฺลาย-คฺวาม-หฺมาย-ย่อม-ไม่-อาด-ทำ-ได้
IPAtɕàʔ plɛː hâj pen ʔɯ̀ːn rɯ̌ː plɛː hâj làːk lǎːj kʰwaːm mǎːj jɔ̂ːm mâj ʔàːt tʰam dâj
Royal Thai General Systemcha plae hai pen uen rue plae hai laklai khwam mai yom mai at tham dai

 [example sentence]
"It may not be interpreted in another way or in a manner that has multiple meanings."

componentsจะ jaL[imminent aspect marker]
แปล bplaaeMtranslate (between languages); interpret; encode
ให้เป็นhaiF bpenMto create; to be; be able to do something
อื่น euunL[is] other
หรือ reuuRor
แปล bplaaeMtranslate (between languages); interpret; encode
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
หลากหลายlaakL laaiRvarious; several; a lot of; many; diverse; different
ความหมายkhwaamM maaiRmeaning; definition; meaningfulness
ย่อม yaawmFcan; naturally; as a matter of course; inevitably
ไม่อาจทำได้maiF aatL thamM daiF[is] incapable (of doing something)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/14/2024 4:16:50 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.