Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เกือบถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว มันยังแข็งโป๊ก geuuapL theungR waehM laaM aaM haanR yenM laaeoH manM yangM khaengR bpo:hkH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เกือบ-ถึง-เว-ลา-อา-หาน-เย็น-แล้ว-มัน-ยัง-แข็ง-โป๊ก |
IPA | kɯ̀ːap tʰɯ̌ŋ weː laː ʔaː hǎːn jen lɛ́ːw man jaŋ kʰɛ̌ŋ póːk |
Royal Thai General System | kueap thueng wela ahan yen laeo man yang khaeng pok |
[example sentence] | |||
definition | "It's almost dinner time; it's still frozen solid." | ||
components | เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to |
ถึงเวลา | theungR waehM laaM | the time has come; it's time (already) | |
อาหารเย็น | aaM haanR yenM | dinner; supper | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
แข็งโป๊ก | khaengR bpo:hkH | [is] very hard; frozen solid; [of money] [is] strong (against other currencies) | |