![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกือบถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว มันยังแข็งโป๊ก geuuapL theungR waehM laaM aaM haanR yenM laaeoH manM yangM khaengR bpo:hkH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกือบ-ถึง-เว-ลา-อา-หาน-เย็น-แล้ว-มัน-ยัง-แข็ง-โป๊ก |
| IPA | kɯ̀ːap tʰɯ̌ŋ weː laː ʔaː hǎːn jen lɛ́ːw man jaŋ kʰɛ̌ŋ póːk |
| Royal Thai General System | kueap thueng wela ahan yen laeo man yang khaeng pok |
| [example sentence] | |||
| definition | "It's almost dinner time; it's still frozen solid." | ||
| components | เกือบ ![]() | geuuapL | almost; nearly; close to |
ถึงเวลา![]() | theungR waehM laaM | the time has come; it's time (already) | |
อาหารเย็น![]() ![]() | aaM haanR yenM | dinner; supper | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
มัน ![]() | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ยัง ![]() | yangM | yet; since; not yet; still | |
แข็งโป๊ก![]() | khaengR bpo:hkH | [is] very hard; frozen solid; [of money] [is] strong (against other currencies) | |

online source for this page