for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากคุณเป็นแม่ อย่าได้เอาแต่ทำโอที haakL khoonM bpenM maaeF yaaL daiF aoM dtaaeL thamM o:hM theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-คุน-เป็น-แม่-หฺย่า-ได้-เอา-แต่-ทำ-โอ-ที |
| IPA | hàːk kʰun pen mɛ̂ː jàː dâj ʔaw tɛ̀ː tʰam ʔoː tʰiː |
| Royal Thai General System | hak khun pen mae ya dai ao tae tham othi |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you are a mother, do not extend your job to work overtime." | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
เอาแต่ | aoM dtaaeL | only for | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| โอที | o:hM theeM | [Thai transcription for the foreign abbreviation] O.T. (overtime) | |
online source for this page