Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การชุมนุมอย่างนี้มีการนัดหมาย มิได้เป็นเรื่องบังเอิญ มิได้เป็นอุบัติเหตุในทางการเมือง gaanM choomM noomM yaangL neeH meeM gaanM natH maaiR miH daiF bpenM reuuangF bangM eernM miH daiF bpenM ooL batL dtiL haehtL naiM thaangM gaanM meuuangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-ชุม-นุม-หฺย่าง-นี้-มี-กาน-นัด-หฺมาย-มิ-ได้-เป็น-เรื่อง-บัง-เอิน-มิ-ได้-เป็น-อุ-บัด-ติ-เหด-ไน-ทาง-กาน-เมือง |
IPA | kaːn tɕʰum num jàːŋ níː miː kaːn nát mǎːj míʔ dâj pen rɯ̂ːaŋ baŋ ʔɤːn míʔ dâj pen ʔùʔ bàt tìʔ hèːt naj tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ |
Royal Thai General System | kan chumnum yang ni mi kan natmai mi dai pen rueang bangoen mi dai pen ubatti het nai thang kan mueang |
[example sentence] | |||
definition | "The planned gathering did not happening by chance; it was not a political accident." | ||
components | การชุมนุม | gaanM choomM noomM | gathering; congress; meeting; rally; demonstration; protest |
อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
นัดหมาย | natH maaiR | an appointment, a date | |
มิได้ | miH daiF | cannot; do not; have not; is not; does not, etc. | |
เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
บังเอิญ | bangM eernM | by chance; coincidentally; accidentally | |
มิได้ | miH daiF | cannot; do not; have not; is not; does not, etc. | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อุบัติเหตุ | ooL batL dtiL haehtL | accident | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |