for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พระองค์นิ่งไปสักพักใหญ่และมีพระราชดำรัสตอบว่า phraH ohngM ningF bpaiM sakL phakH yaiL laeH meeM phraH raatF chaH damM ratL dtaawpL waaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พฺระ-อง-นิ่ง-ไป-สัก-พัก-ไหฺย่-และ-มี-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-หฺรัด-ตอบ-ว่า |
| IPA | pʰráʔ ʔoŋ nîŋ paj sàk pʰák jàj lɛ́ʔ miː pʰráʔ râːt tɕʰá dam ràt tɔ̀ːp wâː |
| Royal Thai General System | phraong ning pai sak phak yai lae mi phra ratcha damrat top wa |
| [example sentence] | |||
| definition | "The King thought this over for a while and responded with the following idea." | ||
| categories | |||
| components | พระองค์ | phraH ohngM | His Magesty; the 3rd Person Pronoun for the Lord Buddha, the King, royalty, divine being, chief deity, the Lord Jesus Christ (พระเยซู), Mother Mary (พระแม่มารี) and other world's religious leaders/founders |
 นิ่ง  | ningF | [is] still; immobile; silent; motionless; quiet | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
สักพัก | sakL phakH | shortly; in a little bit; in just a moment; for a period of time; for a while | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| และ | laeH | and | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| พระราชดำรัส | phraH raatF chaH damM ratL | royal words; royal remark; royal observation royal speech | |
| ตอบว่า | dtaawpL waaF | to respond that...; to answer that...; to reply that... | |
online source for this page