for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ฉันเลือกทางเลือกที่สามคือให้หมอไทยผ่าตัดที่นี่ ฉันจะรอ" chanR leuuakF thaangM leuuakF theeF saamR kheuuM haiF maawR thaiM phaaL dtatL theeF neeF chanR jaL raawM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-เลือก-ทาง-เลือก-ที่-สาม-คือ-ไฮ่-หฺมอ-ไท-ผ่า-ตัด-ที่-นี่-ฉัน-จะ-รอ |
| IPA | tɕʰǎn lɯ̂ːak tʰaːŋ lɯ̂ːak tʰîː sǎːm kʰɯː hâj mɔ̌ː tʰaj pʰàː tàt tʰîː nîː tɕʰǎn tɕàʔ rɔː |
| Royal Thai General System | chan lueak thang lueak thi sam khue hai mo thai pha tat thi ni chan cha ro |
| [example sentence] | |||
| definition | "“I choose a third alterantive; that is, I will have a Thai doctor perform the operation here. I will wait to have it done.”" | ||
| categories | |||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
ทางเลือก | thaangM leuuakF | choice; alternative; option | |
| ที่สาม | theeF saamR | third; 3rd, the ordinal of the number three | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ผ่าตัด | phaaL dtatL | to perform surgery (a medical operation); surgical | |
| ที่นี่ | theeF neeF | here; here is | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
online source for this page