Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ใครฉีดครบก่อน จะได้เปรียบทางการแข่งขันทันที khraiM cheetL khrohpH gaawnL jaL daiF bpriiapL thaangM gaanM khaengL khanR thanM theeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไคฺร-ฉีด-คฺรบ-ก่อน-จะ-ได้-เปฺรียบ-ทาง-กาน-แข่ง-ขัน-ทัน-ที |
IPA | kʰraj tɕʰìːt kʰróp kɔ̀ːn tɕàʔ dâj prìːap tʰaːŋ kaːn kʰɛ̀ŋ kʰǎn tʰan tʰiː |
Royal Thai General System | khrai chit khrop kon cha dai priap thang kan khaeng khan than thi |
[example sentence] | |||
definition | "Whichever country is first to inoculate [its population] will gain an immediate competitive advantage [over the others]." | ||
categories | |||
components | ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever |
ฉีด | cheetL | to inject; inoculate with a needle; to spray; to squirt in | |
ครบ | khrohpH | [is] complete; whole; every; entire; due | |
ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | to gain an advantage | |
ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
การแข่งขัน | gaanM khaengL khanR | competition; match; tournament; sports contest; sporting event; sporting match; race; game | |
ทันที | thanM theeM | suddenly; at once; immediately | |