for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มิฉะนั้นโควิดคงไม่ทำให้โลกเปลี่ยนได้ขนาดนี้หรอกครับ miH chaL nanH kho:hM witH khohngM maiF thamM haiF lo:hkF bpliianL daiF khaL naatL neeH raawkL khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มิ-ฉะ-นั้น-โค-วิด-คง-ไม่-ทำ-ไฮ่-โลก-เปฺลี่ยน-ได้-ขะ-หฺนาด-นี้-หฺรอก-คฺรับ |
| IPA | míʔ tɕʰàʔ nán kʰoː wít kʰoŋ mâj tʰam hâj lôːk plìːan dâj kʰà nàːt níː rɔ̀ːk kʰráp |
| Royal Thai General System | michanan khowit khong mai tham hai lok plian dai khanat ni rok khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Otherwise covid-19 would not have changed the world as much as it has." | ||
| categories | |||
| components | มิฉะนั้น  | miH chaL nanH | otherwise |
| โควิด | kho:hM witH | [Thai transcription of foreign loanword] COVID | |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
| เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page