for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำไมต้นไม้ริมทางของเรากลายเป็นอุปสรรค ปัญหาของการสัญจร thamM maiM dtohnF maaiH rimM thaangM khaawngR raoM glaaiM bpenM oopL bpaL sakL bpanM haaR khaawngR gaanM sanR jaawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ไม-ต้น-ม้าย-ริม-ทาง-ของ-เรา-กฺลาย-เป็น-อุบ-ปะ-สัก-ปัน-หา-ของ-กาน-สัน-จอน |
| IPA | tʰam maj tôn máːj rim tʰaːŋ kʰɔ̌ːŋ raw klaːj pen ʔùp pà sàk pan hǎː kʰɔ̌ːŋ kaːn sǎn tɕɔːn |
| Royal Thai General System | thammai ton mai rim thang khong rao klai pen uppasak panha khong kan sanchon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Why is it that the trees along our streets have become obstacles and create barriers to travel." | ||
| categories | |||
| components |  ทำไม  | thamM maiM | why |
ต้นไม้  | dtohnF maaiH | tree or plant | |
| ริม | rimM | by; beside; alongside; at the side of | |
| ทาง | thaangM | road; walkway; pathway; route; trail | |
| ของเรา | khaawngR raoM | our; ours | |
| กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| อุปสรรค | oopL bpaL sakL | obstacle; snag | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| สัญจร | sanR jaawnM | to travel; to roam; to journey | |
online source for this page