Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความจริงสุขนั้น ก็คือทุกข์อย่างละเอียด khwaamM jingM sookL nanH gaawF kheuuM thookH yaangL laH iiatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-จิง-สุก-นั้น-ก้อ-คือ-ทุก-หฺย่าง-ละ-เอียด |
IPA | kʰwaːm tɕiŋ sùk nán kɔ̂ː kʰɯː tʰúk jàːŋ láʔ ʔìːat |
Royal Thai General System | khwam ching suk nan ko khue thuk yang laiat |
[example sentence] | |||
definition | "Truthfully, pleasure is suffering which has been refined." | ||
categories | |||
components | ความจริง | khwaamM jingM | a fact, the truth |
สุข | sookL | happiness; content; bliss; pleasure | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ก็คือ | gaawF kheuuM | that is; is that; are those | |
ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
อย่างละเอียด | yaangL laH iiatL | thoroughly; in detail; refined | |