Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าลูกใช้เงินซื้อความรัก ลูกจะได้รักเทียม thaaF luukF chaiH ngernM seuuH khwaamM rakH luukF jaL daiF rakH thiiamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-ลูก-ไช้-เงิน-ซื้อ-คฺวาม-รัก-ลูก-จะ-ได้-รัก-เทียม |
IPA | tʰâː lûːk tɕʰáj ŋɤn sɯ́ː kʰwaːm rák lûːk tɕàʔ dâj rák tʰiːam |
Royal Thai General System | tha luk chai ngoen sue khwam rak luk cha dai rak thiam |
[example sentence] | |||
definition | "If you use money to buy love, you will get false love." | ||
categories | |||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
เทียม | thiiamM | [is] artificial; false; imitation | |