Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดาวยังพราย อยู่จนฟ้ารุ่งราง daaoM yangM phraaiM yuuL johnM faaH roongF raangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดาว-ยัง-พฺราย-หฺยู่-จน-ฟ้า-รุ่ง-ราง |
IPA | daːw jaŋ pʰraːj jùː tɕon fáː rûŋ raːŋ |
Royal Thai General System | dao yang phrai yu chon fa rung rang |
[example sentence] | |||
definition | The stars will twinkle ‘til the light of dawn. | ||
categories | |||
components | ดาว | daaoM | star; a non-planetary celestial body; spot |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
พราย | phraaiM | [is] brilliant; bright; sparkling; dazzling; glittering; shimmering | |
อยู่ | yuuL | to survive | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ฟ้า | faaH | the sky; firmament; heaven | |
รุ่ง | roongF | dawn; daybreak | |
ราง | raangM | [is] indistinct; obscure; blurry | |