for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รามายณะ (รามเกียรติ์) The Ramayana Epic |  |
| parent categories | |||
| category items | นางสีดา  | naangM seeR daaM | Rama's lover Sita, a character from the Ramayana epic |
| ยักษ์ | yakH | [a character from the Ramayana epic, a] giant [or] demon | |
| ราพณาสูร | raapF phaH naaM suunR | Ravana, a demon king in the Ramayana epic | |
| พระนารายณ์ | phraH naaM raaiM | [Hinduism] Narayana (Vishnu), another name for รามา (Rama), the hero of the Ramayana epic | |
| หนุมาน | haL nooH maanM | Hanuman, the monkey king from the Ramayana epic | |
| พระราม | phraH raamM | Rama, the hero character in the Ramayana epic, believed to be the avatar of พระนารายณ์ | |
| รามายณะ | raaM maaM yaH naH | Ramayana [name of the Indian literature on which the Thai counterpart รามเกียรติ์ is based] | |
ทศกัณฐ์  | thohtH saL ganM | the 'ten-necked' Ravana—the demon king of กรุงลงกา (the Lanka City) in รามเกียรติ์ (Ramayana) | |
| กรุงลงกา | groongM lohngM gaaM | Lanka; (ancient) Ceylon, the city of the demon king ทศกัณฐ์ (Ravana) in รามเกียรติ์ (Ramayana) | |
| พระนารายณ์แผลงศร | phraH naaM raaiM phlaaengR saawnR | Rama bends his bow; the iconic scene of the same | |
| รามา | raaM maaM | Rama, the hero and main character of the Ramayana epic, believed to be the avatar of พระนารายณ์ | |
| โขน | kho:hnR | the Thai classical drama, "khon" in which silent dancers wearing masks portray the Ramayana epic | |
| พิเภก | phiH phaehkF | Pipek, a prophet in the Ramayana epic | |
| รามเกียรติ์ | raamM maH giianM | the Thai version of รามายณะ | |
| พระลักษมณ์ | phraH lakH | พระราม's brother in รามเกียรติ์ | |
| มณโฑ | mohnM tho:hM | [a character in the Ramanyana epic,] the wife of a giant | |
| ไม้กระดก | maaiH graL dohkL | seesaw (children's toy) | |
online source for this page